Oferta publikacji w języku polskim na temat tworzenia ceramiki jest absolutnie niewspółmierna do zainteresowania jakie wzbudza w ostatnich latach ta dziedzina rzemiosła i sztuki. Tym bardziej cieszy pojawienie się na rynku polskim nowego podręcznika do ceramiki Glina: rzemiosło i sztuka autorstwa Susan Peterson i Jan Peterson w przekładzie Justyny Koseckiej.
Profesor Susan Harnly Peterson była amerykańską artystką, naukowczynią, nauczycielką ceramiki i pisarką. Jej książka The Craft and Art of Clay doczekała się pięciu wydań. Ostatnie wznowienie z 2012 roku, którego tłumaczenie właśnie pojawiło się na rynku polskim, autorka przygotowała razem z córką Jan, również ceramiczką. Justyna Kosecka w przedmowie do wydania polskiego wyjaśnia, dlaczego spośród ogromnej oferty publikacji wybrała właśnie tę. Otóż pytani przez nią anglojęzyczni ceramicy zdecydowanie najczęściej wskazywali podręcznik Susan Peterson jako punkt odniesienia w ich pracy i twórczych poszukiwaniach. I rzeczywiście jest to bardzo obszerne, bo liczące aż 450 stron kompendium praktycznej i teoretycznej wiedzy
| PEŁNA WERSJA ARTYKU |
Każdy fragment ma znaczenie – wywiad z prof. Mirosławem Kocińskim
Sylwetka Władysława Garnika
Maria Słaboń. 40 lat zapisane w szkle
Uwięzione w świetle — Maciej Zaborski
Litofanie i Formy Bio-Logiczne
Między kontrolą a przypadkiem. Katarzyna Krej
Ontologie formy. Dialog ceramiki i malarstwa – wywiad
Elżbieta Piwek-Białoborska (1922–1989). Ceramika – forma – dekoracja
Płynny dialog – zanurzenie i przepływ
Sztuka higieny. Lampy katalityczne